【文芸】「泣き＋家族＋草なぎ剛」で韓国文芸書『月の街 山の街（原題：練炭の道）』が異例のヒット 　韓国でシリーズ360万部という大ヒットを記録した『月の街 山の街（原題：練炭の道）』。 「月の街」「山の街」と呼ばれる韓国の貧民街で暮らす人々が織りなす、ささやかな幸せがあふれる実話短編集だ。 翻訳を手掛けたのは草なぎ剛。これまで宇多田ヒカルや大貫亜美（PUFFY）など、 芸能人が翻訳を手掛けた例はあったが、英語の絵本がほとんど。韓国語、しかも文芸書というケースは非常に珍しい。 　草なぎへの翻訳オファーについて、発行元のワニブックス・飯島真梨氏は、 「韓国語が堪能であることに加え、チョナン・カンとして日韓交流に大きく貢献してきたこと、 さらにご本人の真摯で誠実な人柄が作品の雰囲気と重なったため」と、その理由を語る。 原作は100話以上から成るシリーズだが、本書はそこから家族をテーマにした29話を収録。 　選定作業にも参加したという草なぎは、 「韓国ならではの、家族を大事にする気持ちや愛情深さが凝縮されている。 日本人と少し違う考え方や表現に違和感を抱くこともあるが、その感覚こそが僕が韓国にはまる理由。 楽しみながら翻訳できた」とコメントしている。（>>2−>>5あたりに続きます） ソース：Yahoo!ニュース/ORICON BiZ online http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20110221-00000322-oriconbiz-ent 画像：http://biz-m-cdn.oricon.co.jp/news/data/img/560-2.jpg

「あっけらかん」といいますね。
意外さに、口を開けてぼんやりしている様子。
ぽかんとして様子、またそういう人。
口を開けて放心状態って、一体その人に何が！？、、、、ｗｗｗ

PICKUP
フィアットの下取り
福岡で債務整理をする
破産相談「高知県」
ファンケルの美容液をご紹介
長野職業能力開発促進センター
借金整理 弁護士
肉汁ジューシー芝海老の団子揚げ!
リクルート コック
光脱毛の種類
エステで体験光・フラッシュ脱毛！

【京都】湯豆腐大食い大会　９丁食べた男性が優勝 　 京都市東山区の湯豆腐店「順正」で２１日、恒例の「ゆどうふ食べくらべ大会」が行われ、 全国から胃袋自慢の男女１０２人が参加、大食いを競った。 落語家の桂三枝さんの合図でスタート。１０分間で食べる量を競い、 湯豆腐を口いっぱいにほおばるなどして奮闘。芸舞妓（まいこ）らも出場して大会に花を添えた。 １、２回戦と決勝の３回で計９丁あまりをたいらげ優勝した、福島県の小学校講師、 吉田豊和さん（３３）は、「もう豆腐はいいです」と話していた。 産経新聞 2月21日(月)21時49分配信 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110221-00000594-san-soci 「ゆどうふ食べくらべ大会」で湯豆腐を食べる舞妓ら＝京都市東山区で２０１１年２月２１日、望月亮一撮影 http://mainichi.jp/life/food/news/images/20110222k0000m040031000p_size5.jpg

体の調子が悪いときは不思議と運動したら治る時もあるんですよね〜〜。
しんどい時にこそ頑張って動く！と、気持ちが強く持てるから
治りも早い。やはり人間気持ちですよ！！

PICKUP
三大疾病 日新火災海上保険
鳥取県のアルバイト
東京メトロ丸ノ内線国会議事堂前駅
兵庫でｶｳﾝﾀｰ受付の派遣
転職 コンビニ
盗聴器 調査 沖縄
アンチエイジングするならポーラの化粧品
医療保険 アリコジャパン
盗聴調査 青森県
保険入門

「烏賊の金玉」という慣用句があります。
地口の類。「そう旨くは烏賊の金玉」などと言い、そう巧い
具合に行くものではないぞの意味で言う。
これ、使えそうですね〜〜、烏賊の金玉！ｗ

PICKUP
借金返済で風俗
下着用語[肉桂色]
傷害保険 朝日火災海上保険
優木まおみ アイドル情報
CSI：科学捜査班の魅力
長崎で通訳・翻訳の派遣
税理士を検索 京都市西京区
お任せ税理士
癌保険 アリコジャパン
ｼﾍﾞﾘｱﾝ･ﾊｽｷｰ[犬のしつけ]

【東京】パンダ、上野動物園に到着　熱烈な歓迎受ける　着ぐるみ姿のファンも 東京・上野動物園が中国から借り受けるジャイアントパンダのつがい２頭が２１日午後１１時４０分ごろ、 パトカーの警備を受けながら同園に到着した。 　パンダを載せたトラックは、１００人を超す報道陣や多くのパンダファンが待ち受ける中、 入居予定のパンダ舎近くにある旧正門から園内に入った。 　沿道にはパンダ柄のペナントを掲げた地元商店街の関係者や、パンダの着ぐるみを着た男性の姿も。 トラックが到着すると「来た。来た」「あれだ」と歓声があがり、熱烈な歓迎ムードに包まれた。 　ただ、園内での検疫を終えるまで２頭のお披露目はお預け。沿道からはパンダの姿はみられなかった。 　パンダが大好きで「めったに見られない搬入作業が見たい」と仕事帰りに駆けつけたという 東京都葛飾区の女性会社員（３５）はちょっと残念そうに「一般公開が待ち遠しい」。 　近くの商店街であんみつ店を営む佐藤一也さん（５５）は「待ちに待った来日。 パンダも長旅なので疲れてなければいいけど」と気遣った。 http://sankei.jp.msn.com/life/news/110221/trd11022123490032-n1.htm 画像　日本へ向けて出発するジャイアントパンダの雌「仙女（シィエンニュ）」＝２１日、中国・上海の浦東国際空港（代表撮影・共同） http://sankei.jp.msn.com/images/news/110221/trd11022123490032-p2.jpg

結婚って一大決心ですよね。
本当にこの人でいいのか？結婚してよかったのか？
誰にもわかりませんよね、、、。
いいものにしていくかどうかは２人次第です。

PICKUP
メガネは度が進むから…レーシック手術
さいたまでｴﾝｼﾞﾆｱの派遣
CX用語 株式筋
優良探偵
失踪調査 新潟
横浜で営業の派遣
オデッセイの下取り
フィアットの中古車査定
過払いで困ったら司法書士
ストーキング

強風で制服の清楚なスカートがめくれちゃいました 子供パンツ見られちゃいました(;;)

「預かり物は半分の主」という言葉があります。
人の物を預かれば、半分は自分の物と思っても差し支えないこと。
そうなんか〜。じゃあ人の物を預かったら次から半分の所有権を主張し
ようｗｗｗ

PICKUP
借金苦
島根 任意整理
ローバーの車買取
尾行調査 熊本
沖縄 転職 求人情報
返済苦「福岡市」
栗山夢衣 アイドル情報
保育士
ミラの中古車査定
対物賠償保険